Conflicto Armado en Colombia
armed conflict in colombia
Contexto/context
Conflicto armado/armed conflict
Peticiones/Petitions
Contexto
Context
El conflicto armado es el periodo de violencia interna que se ha desarrollado en Colombia desde 1960 hasta la actualidad, cabe resaltar que antes de este periodo de tiempo se evidenciaron dos periodos más: La Violencia y el conflicto bipartidista. Todos estos hechos han marcado (y aún marcan) la historia Colombiana
ENG
The armed conflict is the period of internal violence that has developed in Colombia from 1960 to the present, it should be noted that before this period of time two more periods were evident: Violence and bipartisan conflict. All these facts have marked (and still mark) Colombian history
La violencia
The violence
Se le denomina "La Violencia" al período historio desarrollado en Colombia en el cual surgieron disputas por parte de los dos partidos políticos que habían en ese entonces, el Conservador y el Liberar. La lucha entre los dos bandos, aunque no se denominó una guerra civil, fue violenta porque hubo desde asesinatos hasta masacres. Este conflicto fue entre 1948 hasta 1958 pero desde 1925 comienzan sus antecedentes. "La Violencia" dejó entre 110.000 y 300.000 muertos.
Eng
It is called "The Violence" the historical period developed in Colombia in which disputes arose on the part of the two political parties that had then, the Conservative and the Liberating. The struggle between the two sides, though not called a civil war, was violent because there were everything from assassinations to massacres. This conflict was between 1948 and 1958 but from 1925 began its history. "Violence" left between 110,000 and 300,000 dead.
Bogotazo/Frente Nacional
Bogotazo/ National Front
Antes de explicar que fue el Bogotazo y la posterior creación del Frente Nacional hay que conocer a su personaje principal, Jorge Eliécer Gaitán. Gaitán fue político, jurista, activista colombaniano; ocupó el cargo de alcalde de Bogotá en el año 1836. También fue candidato a la presidencia en el año 1946 e iba ser, de nuevo, candidato a las presidenciales del 50' pero, lastimosamente, el 9 de abril del año 1948 fue asesinado. Su asesinato desató el periodo denominado "El Bogotazo" que fueron una serie de disturbios realizados por los liberales porque asesinaron al que era su líder en ese entonces. Este hecho hace parte del periodo "La Violencia" pero su existencia sola marcó la historia. El Frente Nacional se creó en 1958 después de la dictadura que tuvo Colombia en 1953 y consistió en la repartición del poder entre los partidos políticos Conservador y Liberal.
para más información
Para más información 2.0
ENG
Before explaining what it was the Bogotazo and the subsequent creation of the National Front, it is necessary to know its main character, Jorge Eliécer Gaitán. Gaitán was a politician, jurist, and Colombian activist; he served as mayor of Bogotá in 1836. He was also a candidate for the presidency in 1946 and was to be, once again, a candidate for the presidency in the 1950s but, sadly, on 9 April 1948 he was assassinated. His assassination sparked the period called "El Bogotazo" which was a series of riots carried out by the liberals because they assassinated the then leader. This fact is part of the period "The Violence" but its existence alone marked the history. The National Front was created in 1958 after the dictatorship that Colombia had in 1953 and consisted of the power sharing between the Conservative and Liberal political parties.
Conflicto armado
armed conflict
Para hablar del conflicto armado hay que tener en cuenta dos partes fundamentales.
después de conocer y entender esas dos partes fundamentales, ahora sí podemos ver como se está llevando en la actualidad el asunto del conflicto armado
Actualidad
ENG
To speak of armed conflict, two fundamental parts must be taken into account.
after knowing and understanding these two fundamental parts, we can now see how the issue of the armed conflict is currently being handled
current
Actores principales del conflicto
Text
Los principales actores fueron los partidos políticos y las guerrillas pero a medida que se desarrollaba el periodo más grupos e incluso el Estado Colombiano empezaron a tomar los papeles de actores también.
Guerrillas: han sido de los peores males que ha tenido colombia, muchas empezaron con buenas ideas e ideologías pero a medida que el narcotráfico, los secuestros y el trafico de armas crecieron las guerrillas tomaron caminos algo descarrilados. Las principales son 2.
FARC-EP: se formó en 1964 como un grupo de autodefensas campesinas con ideología marxista-leninista. después del proceso de paz llevado desde el 2012 hasta el 2016 se disolvieron, aunque aún hay disidencias. para más información
ELN: guerrilla fundada en el año 1965 influenciada por la Revolución Cubana. Aún existen, se trató de hacer un acuerdo pero falló. para más información
ENG
The main actors were political parties and guerrillas but as the period unfolded more groups and even the Colombian State began to take on the roles of actors as well.
Guerrillas: they have been among the worst evils that Colombia has had, many began with good ideas and ideologies but as drug trafficking, kidnappings and arms trafficking grew the guerrillas took somewhat derailed paths. The main ones are 2.
FARC-EP: formed in 1964 as a group of peasant self-defense groups with Marxist-Leninist ideology. After the peace process that took place from 2012 to 2016, they were dissolved, although there are still dissidents. For more information
ELN: guerrilla founded in 1965 influenced by the Cuban Revolution. They still exist, they tried to make an agreement but failed. For more information
Estado y paramilitarismo
state and paramilitarism
La responsabilidad del Estado colombiano es tanta que por eso se le considera parte de los actores principales. entre ignorar a la comunidad campesina que es la más afectada, hasta ayudar y promover el paramilitarismo, también con los falsos positivos. La lista es larga.
Los grupos paramiliatares surgieron como un mecanismo de defensa privada. Con el tiempo, estos se vieron financiados y apoyados por el estado, el ejercito nacional y las redes del narcotráfico. Según el gobierno colombiano, desde su acuerdo y disolución estos ya no existen, pero reportes dicen que sigue presentes en localidades ignoradas por el estado.
papel del estado en el conflicto
paramilitarismo en colombia
eng
The responsibility of the Colombian State is so great that it is considered part of the main actors. between ignoring the peasant community that is most affected, until helping and promoting paramilitarism, also with false positives. The list is long
Paramiliatory groups emerged as a private defense mechanism. Over time, these were funded and supported by the state, the national army, and drug trafficking networks. According to the Colombian government, since its agreement and dissolution these no longer exist, but reports say that it is still present in localities ignored by the state
Principales afectados y víctimas
Main victims
8.376.463 de víctimas, sin contar de las que aún no se sabe nada, más los 2.248 "falsos positivos" (aunque organizaciones civiles dicen que son más de 5.000). Así se reparten las cifras:
7.134.646 son casos de desplazamiento
983.033 homicidios
165.927 desapariciones forzadas
10.237 torturas
34.814 secuestros.
Víctimas conflicto armado
Sobre falsos positivos
eng
8,376,463 victims, not counting those that are still unknown, plus the 2,248 "false positives" (although civil organizations say that there are more than 5,000). This is how the figures are divided:
7,134,646 cases of displacement
983,033 homicides
165,927 enforced disappearances
10,237 cases of torture
34,814 cases of abduction
Actualidad
current
Lastimosamente, la realidad de Colombia no ha mejorado. Actualmente en lo que va del año ya han sido más de 100 líderes sociales amenazados y asesinados, 33 masacres (reporte de la ONU), un incremento significativo de feminicidios, violaciones y violencia intrafamiliar.
Pero las últimas masacres y asesinatos de esta es lo más indignante y doloroso: 9 jóvenes masacrados en Samaniego, 5 jóvenes masacrados en Cali, 2 jóvenes masacrados entre Cauca y Nariño, 1 joven mutilado por su orientación sexual, 2 indígenas masacrados en Corinto. Eran jóvenes y niños que solo estaban viviendo su vida. Algunos llevan sus tareas, otros elevando cometa, a uno le toco pagar caro por tener una orientación sexual diferente, a otros les toco pagar caro por tener una reunión de amigos normal un sábado. Colombia cada vez está volviendo a lo que era antes y están muriendo los únicos que pudieron haber cambiado al país, y también indígenas siendo asesinados. ¿hasta cuándo debemos seguir recibiendo este tipo de noticias?
Masacre Cali Llano verde
Masacre Cali Llano verde 2
Masacre leyva nariño
Masacre sincelejo sucre
Masacre samaniego nariño
hilo de twitter informativo
ONU
eng
Unfortunately, the reality of Colombia has not improved. So far this year more than 100 social leaders have been threatened and killed, 33 massacres (UN report), a significant increase in femicides, rape and domestic violence
But the latest massacres and murders of this is the most outrageous and painful: 9 young people massacred in Samaniego, 5 young people massacred in Cali, 2 young people massacred between Cauca and Nariño, 1 young man mutilated for his sexual orientation, 2 indigenous people massacred in Corinto. They were young people and children who were just living their lives. Some carry out their tasks, others raise kites, one has to pay dearly for having a different sexual orientation, others have to pay dearly for having a normal friends' meeting on a Saturday. Colombia is returning to what it was before and the only people who could have changed the country are dying, as are indigenous people being killed. How long should we continue to receive this kind of news?
Peticiones
Text
Por favor firmen las peticiones(aunque no sepamos si son efectivas), compartan todas las carrd que tengan la info, compartan los artículos en otros idiomas. Todo funciona, si más gente se entera de la situación, podría ser mejor. Aunque lo principal es que nosotros los mismos colombianos nos paremos y hagamos ruido.
#QuienMatoALos9
#NosEstanMasacrando
#Los5DeLlanoVerde
#MasacreEnSamaniego
Please sign the petitions (even if we don’t know if they are effective), share all the carrd that have the info, share the articles in other languages. Everything works, if more people find out about the situation, it could be better. Although the main thing is that we ourselves Colombians stop and make noise.
#QuienMatoALos9
#NosEstanMasacrando
#Los5DeLlanoVerde
#MasacreEnSamaniego